Jagjit Singh & Chitra Singh - Sarakti Jaye Hai - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Jagjit Singh & Chitra Singh Sarakti Jaye Hai

Sarakti Jaye Hai

Jagjit Singh & Chitra Singh

Sarakti Jaye Hai - Jagjit Singh & Chitra SinghÜbersetzung ins Englische




Sarakti Jaye Hai
Sarakti Jaye Hai
Sarakti jaaye hai rukh se naqaab
The veil slips from your face
Aahista aahista
Slowly and surely
Sarakti jaaye hai rukh se naqaab
The veil slips from your face
Aahista aahista
Slowly and surely
Nikalta aa raha hai aaftaab
The sun rises
Aahista aahista
Slowly and surely
Jawan hone lage jab woh
When she blossomed,
Toh hum se kar liya pardah
She left me
Haya yakhlaqht aayi aur shabaab
Modesty embraced her, and youth
Aahista aahista
Slowly and surely
Sawal-e-wasl par unko udoo ka khauf hai itna
She fears meeting me
Dabe hothon se dete hain jawaab
Her whispered words answer me
Aahista aahista
Slowly and surely
Hamare aur tumhare pyaar mei bas farq hai itna
Our love differs
Idhar toh jaldi jaldi hai, udhar
I am impatient, you are
Aahista aahista
Slowly and surely
Woh bedardi se sar kaatein ameen aur mai kahu unse
She is cruel, she cuts my head off, and I say
Huzoor aahista aahista
My lady, slowly and surely
Janaab aahista aahista
Sir, slowly and surely
Sarakti jaaye hai rukh se naqaab
The veil slips from your face
Aahista aahista
Slowly and surely




Autoren: Jagjit Singh, Ameer Meenai
Jagjit Singh & Chitra Singh - Best of Jagjit Singh
Album
Best of Jagjit Singh

1 Us Mod Se Shuroo
2 Woh Kagaz Ki Kashti
3 Patthar Ke Khuda
4 Sarakti Jaye Hai
5 Salam Karta Chaloon
6 Milkar Juda Hue To
7 Khuda Humko Aisi
8 Duniya Jise Kehte
9 Hum To Hain Pades Mein
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.